HPI is niet meer
Geplaatst: do 19 dec 2013 22:41
HPI is "dead"
http://hpimodelcar-blog.com/
Google translate :
2013/12/16 maandag
Om klanten
Dank u voor uw voortdurende steun van hpi minicar altijd.
Kwestie van de titel, heeft ons bedrijf besloten zich terug te trekken uit de minicar bedrijf Womochimashite 20 december 2013.
Toshimashite achtergrond van het bedrijfsleven terugtrekking, is rendement verlaagd vertraging in de verkopen als gevolg van de economische neergang van de afgelopen jaren, stijgende productiekosten in China, als gevolg van de voortgang van de zwakkere yen, en diverse onderzoeken de relevantie van het project doorgaat, hebben we tot nu toe onderzocht was, maar besloot om zaken helaas trekken. Dat ik het beschermheerschap van het product gedurende een periode van acht jaar vanaf het begin van de minicar business, ik dank u vanuit mijn hart.
Het is verwant, afhankelijk van de omstandigheden van het bovenstaande, dank u ik zal alle pre-orders van nieuwe producten te annuleren zonder toestemming unreleased inderdaad. Wij verontschuldigen ons voor een groot deel van de overlast voor klanten die u gereserveerd, maar voor uw begrip, dank je. Bovendien, In onze bestaande producten, zolang u houdt voorraad, zal blijven verkopen. Blijven, want ik zal overeenkomen als voorheen klantenservice (customer support), dank je.
Het was een het een betreurenswaardige resultaten, vraag ik nogmaals dat samen met u voor uw begrip, en geaggregeerd in RC bedrijfsleven sinds de achtergrond die leidde tot de minicar zakelijke terugtrekking, en de verdere verwachtingen van meer voor ons.
Thank you all!
Minicar divisie personeel
Update:
http://blog.ig-model.com/
http://www.ig-model.com/
Lijken het modellenarsenaal wel over te nemen
http://hpimodelcar-blog.com/
Google translate :
2013/12/16 maandag
Om klanten
Dank u voor uw voortdurende steun van hpi minicar altijd.
Kwestie van de titel, heeft ons bedrijf besloten zich terug te trekken uit de minicar bedrijf Womochimashite 20 december 2013.
Toshimashite achtergrond van het bedrijfsleven terugtrekking, is rendement verlaagd vertraging in de verkopen als gevolg van de economische neergang van de afgelopen jaren, stijgende productiekosten in China, als gevolg van de voortgang van de zwakkere yen, en diverse onderzoeken de relevantie van het project doorgaat, hebben we tot nu toe onderzocht was, maar besloot om zaken helaas trekken. Dat ik het beschermheerschap van het product gedurende een periode van acht jaar vanaf het begin van de minicar business, ik dank u vanuit mijn hart.
Het is verwant, afhankelijk van de omstandigheden van het bovenstaande, dank u ik zal alle pre-orders van nieuwe producten te annuleren zonder toestemming unreleased inderdaad. Wij verontschuldigen ons voor een groot deel van de overlast voor klanten die u gereserveerd, maar voor uw begrip, dank je. Bovendien, In onze bestaande producten, zolang u houdt voorraad, zal blijven verkopen. Blijven, want ik zal overeenkomen als voorheen klantenservice (customer support), dank je.
Het was een het een betreurenswaardige resultaten, vraag ik nogmaals dat samen met u voor uw begrip, en geaggregeerd in RC bedrijfsleven sinds de achtergrond die leidde tot de minicar zakelijke terugtrekking, en de verdere verwachtingen van meer voor ons.
Thank you all!
Minicar divisie personeel
Update:
http://blog.ig-model.com/
http://www.ig-model.com/
Lijken het modellenarsenaal wel over te nemen